Über das Konfuzius-Institut Düsseldorf
Das Konfuzius-Institut Düsseldorf ist eine Bildungseinrichtung zur Verbreitung der chinesischen Sprache und Kultur. Es wurde 2006 eröffnet, als erstes seiner Art in NRW und drittes von mittlerweile 19 Konfuzius-Instituten in Deutschland. Es versteht sich als Brücke zwischen Deutschland und China und möchte zur Pflege der chinesischen Kultur und Sprache in Deutschland sowie zur Stärkung des deutsch-chinesischen Dialoges beitragen. Das Konfuzius-Institut Düsseldorf ist bestrebt, ein umfassendes und differenziertes Chinabild zu zeichnen und die chinesische Kultur mit allen Sinnen erfahrbar zu machen.
China hat sich in den letzten 40 Jahren im Zuge der Reform- und Öffnungspolitik rasant verändert. Um diesen gewaltigen Transformationsprozess auch kulturell erfahrbar zu machen und China in seiner ganzen Vielfalt begegnen zu können, öffnet das Konfuzius-Institute seine Türen für eine interessierte Öffentlichkeit. Es macht zudem Bildungs- und Kulturangebote für Menschen, die China im Beruf begegnen – dies ist bei einer Zahl von über 600 chinesischen Unternehmen in und um Düsseldorf auch ein wichtiger Schwerpunkt für die Arbeit des Konfuzius-Instituts.
Das Düsseldorfer Institut versteht sich nicht zuletzt auch als Anlaufstelle für die über 4600 Chinesen (Stand Anfang 2020), die in und um Düsseldorf leben und eröffnet ihnen kulturelle Teilhabe. Mit und am Institut werden chinesische Feste wie das Frühlingsfest sowie traditionelle Feiertage begangen und in ihrer kulturellen Bedeutung gewürdigt.
Eine unserer zentralen Aufgaben ist das Unterrichten von Chinesisch als Fremdsprache. Wir bieten zielgruppenspezifische Sprachkurse auf allen Niveaustufen und für alle Altersgruppen an. In Kooperation mit Schulen und anderen Kultur- und Bildungsträgern erteilen wir außerdem regelmäßig Kurse und Workshops für Kinder und Jugendliche. In Düsseldorf bieten wir z. B. Chinesischunterricht am Wim-Wenders-Gymnasium sowie an der Internationalen St. George’s School Duisburg-Düsseldorf an, ebenso am Gymnasium Schwertstraße in Solingen. Zudem arbeiten wir mit dem Düsseldorfer „Haus der Talente“ zusammen, wo Ferienkurse über chinesische Kultur und Geschichte für begabte Kinder angeboten werden.
Um den Bedarf an Chinesischunterricht in der Metropolregion Düsseldorf mit ihren vielfältigen Kontakten nach China zu decken, bieten wir eine breite Palette an Chinesischkursen für Studierende und Erwachsene an. Dabei steht die Hinführung auf die sogenannten HSK-Sprachprüfungen im Mittelpunkt. Unser Kurssystem ist dabei perfekt auf das neue HSK-Prüfungssystem abgestimmt. Als erstes Institut in NRW führen wir regelmäßig diese international anerkannte chinesische Sprachprüfung durch. Die HSK-Prüfung (Hanyu Shuiping Kaoshi) hat eine ähnliche Funktion wie der TestDAF“ für Deutsch oder der „Test of English as a Foreign Language“ (TOEFL-Test) für Englisch. Fachsprachlicher Unterricht, z. B. „Chinesisch für Mediziner“ sowie Angebote im Bereich Business Chinesisch und Chinesisch im Beruf runden das sprachliche Angebot ab.
In den letzten Jahren haben bis zu 700 Lernende pro Jahr die über das Konfuzius-Institut Düsseldorf angebotenen Sprachkurse wahrgenommen.
Die Lehr- und Unterrichtsmaterialien werden vom Direktorium bestehend aus Frau Professor Hu von der Sichuan International Studies University, einer erfahrenen Germanistin und Hochschuldozentin aus der Partnerstadt Chongqing, ausgewählt. Die Akademikerin entscheidet und bürgt für die inhaltliche Qualität der Lehre und der Veranstaltungen des Konfuzius-Instituts.
Das Konfuzius-Institut Düsseldorf bietet ein breit angelegtes, stetig wachsendes Kulturprogramm aus Lesungen, Konzerten, Ausstellungen, Filmfesten, Workshops und Vorträgen mit chinesischen und deutschen Künstlern an, um Raum für interkulturelle Begegnung zu schaffen. So wurden bereits verschiedene Kunst- und Foto-Ausstellungen in den eigenen Räumlichkeiten organisiert, z. B. im Rahmen des Düsseldorfer „Photo Weekends“. Aber auch Ausstellungen von chinesischen Künstlern, Kalligraphen und Teilnehmenden unserer Mal- und Kalligraphiekurse wurden in den Räumlichkeiten des Instituts veranstaltet.
Regelmäßig präsentieren Wissenschaftler und Experten bei unseren Veranstaltungen unterschiedliche und kontroverse Themen einer interessierten Öffentlichkeit. Dabei ist uns beides wichtig: Einblicke zum besseren Verständnis Chinas wie auch wissenschaftlich fundierte Analysen inklusive kritischer Sichtweisen.
Zudem bieten wir chinesischen und deutschen Autoren eine Bühne – dies soll in den kommenden Jahren verstärkt werden. Um diesen Teil unseres Angebotes weiter auszubauen, streben wir eine vertiefte Zusammenarbeit mit weiteren Düsseldorfer Kulturinstituten wie dem Heinrich-Heine-Institut und dem Literaturbüro, aber auch den örtlichen Kulturinstituten anderer Länder wie dem polnischen und dem französischen Kulturinstitut an. Mit dem Heinrich-Heine-Institut wurde im Jahr 2019 bereits eine gemeinsame Reise nach China sowie ein Besuch der Lu-Xun-Gesellschaft in Düsseldorf organisiert. Lu Xun ist einer der bekanntesten chinesischen Schriftsteller des 20. Jahrhunderts, er hat eine ähnliche Stellung wie Berthold Brecht in Deutschland.
Die Forderung nach mehr Chinakompetenz hat vor dem Hintergrund der wachsenden geopolitischen Spannungen im Ost-West-Verhältnis eine besondere Bedeutung bekommen. Nach unserer Auffassung ist es daher wichtig, chinesische Sprache und Kultur umfassend erlebbar zu machen und so weit wie möglich zum interkulturellen Verständnis beizutragen. Dabei beschränkt sich letzteres nicht nur auf die Dekodierung von bestimmten Verhaltensweisen, kulturspezifischer Symbolik oder Businessetikette, sondern soll eine umfassende Grundlage für einen vorurteilsfreien interkulturellen Dialog ermöglichen. Es geht darum, unterschiedliche Deutungshorizonte aufzuzeigen und Chinawissen auf unterschiedliche Zusammenhänge anzuwenden.
Eine der wesentlichen Grundlagen zum Aufbau von Chinakompetenz ist der Erwerb chinesischer Sprachkenntnisse, den das Konfuzius-Institut Düsseldorf für Lernende aller Niveau- und Altersstufen anbietet. Hinzu kommt die Unterstützung von Aufenthalten in China, indem wir z. B. Stipendien vermitteln oder Sommercamps für diejenigen Chinesisch Lernenden organisieren, die bei uns einen Sprachkurs besuchen. So haben bereits mehrere Jugendgruppen aus Düsseldorf in den letzten Jahren Gelegenheit für einen China-Aufenthalt im Rahmen eines Sommercamps bekommen. Auch Chinareisende finden bei uns ein praktisches Vorbereitungsangebot. Nicht zuletzt bemühen wir uns ausdrücklich darum, den Chinesischunterricht an Schulen zu weiter zu fördern und pädagogisch zu begleiten. Das Konfuzius-Institut Düsseldorf unterstützt den Ausbau von Chinesisch-Lernangeboten an Schulen, die keinen regulären Chinesischunterricht anbieten können, z. B. in Form von AGs oder extra-curricularem Unterricht. Wir sind der Meinung, dass interkulturelle Handlungskompetenz das Leitziel des Chinesischunterrichts sein sollte.
Struktur des Konfuzius-Instituts Düsseldorf
Die Konfuzius-Institute in Deutschland wurden als Institutionen des kulturellen und gesellschaftlichen Austauschs zwischen Deutschland und China eingerichtet. Damit übernehmen sie ähnliche Funktionen wie die Goethe-Institute in China. Sie sind meist vor dem Hintergrund entstanden, die bereits seit längerem bestehenden deutsch-chinesischen Austauschaktivitäten und Kooperationen zu vertiefen
2006 wurde das Konfuzius-Institut Düsseldorf als Verein gegründet und 2020 in eine GmbH umgewandelt, die dem deutschen GmbH-Recht unterliegt.